No haces fotos solamente con la cámara. Llevas también todas las fotos que has visto, los libros que has leído, la música que has escuchado y la gente que has amado. (Ansel Adams)
Translate
TRADUCCION A ESPACIO
Ermita de la Virgen del Pinar, en Torrecilla del Pinar (Segovia)
-----
La arquitectura es la voluntad de la época traducida a espacio
Ludwig Mies Van de Rohe
2 comentarios:
A.Matamoros
dijo...
Después del rural de filigrana de S.Miguel (y eso que todavía no hemos visto el interior) nos llega el rural modesto y sobrio de la V. del Pinar. Es buena la primera fotografía de la iglesia sobre lo que parece una breve elevación del terreno. Pregunto, donde se situa la portada con reja que parece dar paso al cementerio (¿?) de tal forma que en las otras fotos no se adivina. El interior con sus visitantes incluido parece bien cuidado y nada excesivo,todo ello humilde y suficiente. AM
Respondo, Antonio: Esa portada está en una prolongación del muro septentrional, como haciendo de protección del atrio. No es normal y es algo llamativo, si. El interior es muy sencillo, como dices, ya con arcos apuntados, sobre todo los formeros de la nave. Construcción sin ningún alarde. De hecho, estuve a punto de poner la famosa frase de Mies Van de Rohe: "menos es mas", que tan bien le cuadra a este tamplo. Un saludo, amigo
2 comentarios:
Después del rural de filigrana de S.Miguel (y eso que todavía no hemos visto el interior) nos llega el rural modesto y sobrio de la V. del Pinar.
Es buena la primera fotografía de la iglesia sobre lo que parece una breve elevación del terreno. Pregunto, donde se situa la portada con reja que parece dar paso al cementerio (¿?) de tal forma que en las otras fotos no se adivina. El interior con sus visitantes incluido parece bien cuidado y nada excesivo,todo ello humilde y suficiente.
AM
Respondo, Antonio:
Esa portada está en una prolongación del muro septentrional, como haciendo de protección del atrio. No es normal y es algo llamativo, si.
El interior es muy sencillo, como dices, ya con arcos apuntados, sobre todo los formeros de la nave.
Construcción sin ningún alarde. De hecho, estuve a punto de poner la famosa frase de Mies Van de Rohe: "menos es mas", que tan bien le cuadra a este tamplo.
Un saludo, amigo
Publicar un comentario